Trong trận chiến sinh tử với kẻ thù, Pháo Hôi Khuê Nữ bất ngờ xuyên không đến một thế giới cổ đại xa lạ. Bị lạc trong rừng sâu, cô phải học cách sinh tồn giữa những nguy hiểm đầy rẫy xung quanh. Trái tim cô là nơi chứa đựng sức mạnh của ngọn lửa, nhưng cũng là nơi dâng trào tình yêu nhưng bị lấn át bởi thù hận và hi vọng.
Bí mật về nguồn gốc của Pháo Hôi Khuê Nữ dần dần được phơi bày, khiến cô phải đối mặt với những quyết định đầy áp lực giữa lòng trung thành và sự hy sinh. Tình yêu giữa cô và một vị vương quyền lực cũng lên tới đỉnh điểm nguy hiểm, khi bí mật của cô đe dọa đến sự sống còn của họ.
Khi cuộc sống và cái chết chỉ cách nhau một đường mỏng, Pháo Hôi Khuê Nữ phải đối diện với quyết định cuối cùng: giữ lửa tình yêu hay để nó tiêu tan trong biển hận thù? Một lần nữa, cô phải chứng minh bản lĩnh và khẳng định bản thân trong một thế giới hoang dã, nơi mà cảm xúc và sức mạnh đều được đe dọa từng giây phút.
