Trong một buổi chiều đẹp trời, trường trung học Saito đang rộn ràng chuẩn bị cho hội thao cuối cùng của năm. Trên khán đài, cô học sinh trung học Anri đứng ngước nhìn vào sân bãi với ánh mắt đầy hứng thú. Anri, một cô gái nhút nhát và có vẻ ngoài xinh đẹp, luôn giấu kĩ tình cảm của mình với chàng trai lớp trưởng Yuuta.
Trái tim cô đập thình thịch khi Yuuta xuất hiện, tự tin và lịch lãm trong bộ đồ thể thao. Trên sân, họ đối mặt nhau trong trận đấu cuối cùng, nơi cảm xúc và tình cảm dần bộc lộ. Khi viên bóng tròn bay về phía Anri, không chỉ là cơ hội bắt bóng, mà còn là cơ hội để cô thổ lộ tình cảm của mình.
Anri hít thở sâu, nhận ra đây là thời điểm quyết định. Đôi mắt cô trong veo, cô ném bóng với một nụ cười nhẹ nhàng. Bóng đi thẳng vào tay Yuuta, nhưng anh ta không kịp phản xạ. Cả hai ngã sấp mặt xuống sân, tạo nên một khoảnh khắc ngượng ngùng nhưng cũng đầy ngọt ngào.
Chẳng cần lời nói, họ nhìn nhau và hiểu rằng tình cảm của mình đã được đáp trả. Trên khán đài, mọi người vỗ tay cổ vũ, nhưng với Anri và Yuuta, thế giới dường như chỉ còn lại hai người, trong một không gian riêng tư đong đầy yêu thương và hy vọng mới.