Trong trận đấu quyết định vị trí số một của giải đấu Karate của trường, Minoru đối đầu với đối thủ không đường ai nấy trông - một võ sĩ huyền thoại từ một trường karate đối lập. Sức ép đè nặng lên vai cậu khi mọi ánh mắt đều đổ dồn về. Nhưng khi những cú đấm liên tục rơi xuống, Minoru bất ngờ thể hiện khả năng đối đầu vượt trội, khiến đối thủ phải giật mình. Lúc đó, một điều bất ngờ xảy ra - hình ảnh của người cha kính yêu hiện lên trong tâm trí Minoru. Đó không chỉ là sự tự tin và khí thế mạnh mẽ, mà còn là sức mạnh của tình thân, động lực bất diệt đẩy cậu vượt qua giới hạn. Với một cú đấm mạnh mẽ, Minoru giành chiến thắng, không chỉ cho bản thân mình mà còn cho tình yêu và niềm tin của người cha đã dạy cậu tất cả.
