Trên chiếc ghế vương miện của Vương quốc Cimmeria, Lysandra, vị nữ hoàng tài năng và quyền lực, nhìn chăm chú vào quyển sách cổ xưa trước mặt. Nhưng bỗng nhiên, ánh sáng xanh lạ mắt tỏa ra từ trang sách, cuốn cô vào một cánh cổng không gian mơ hồ.
Khi tỉnh dậy, Lysandra nhận ra mình đã xuyên không vào một thế giới hoàn toàn khác biệt, nơi mà quyền lực và tài năng mới là chìa khóa để tồn tại. Cô không còn là Nữ hoàng Cimmeria quyền lực nữa, mà trở thành một nhân vật game mới trong thế giới ảo.
Chấp nhận thách thức mới, Lysandra quyết định trở thành một người chơi mạnh mẽ, dũng cảm và thông minh. Với kiến thức và kỹ năng thu được từ cuốn sách cổ xưa, cô bắt đầu hành trình chinh phục các thử thách và quyền lực trong thế giới ảo này, để tìm ra bí mật đằng sau sự xuyên không kỳ lạ này.
Tuy nhiên, trên đường đi, Lysandra nhận ra rằng không chỉ có quyền lực mới, mà còn những mối quan hệ phức tạp và định kiến đang chờ đợi cô. Với sự phát triển của bản thân cùng biến cố không ngờ, liệu cô có thể vượt qua mọi khó khăn, đối mặt với những địch thủ nguy hiểm và giành lấy chiến thắng cuối cùng, hay sẽ vấp phải những bí mật đen tối ẩn giấu sâu kín trong thế giới ảo này?
